Voici un résumé de "Maus" d’Art Spiegelman, chapitre par chapitre pour chacun des deux volumes :

Volume I : Maus I - My Father Bleeds History

Chapitre 1 : The Sheik

Le livre s'ouvre sur une scène où Art, adulte, se remémore son enfance et sa relation complexe avec son père, Vladek. Il lui rend visite et commence à enregistrer ses souvenirs de la Seconde Guerre mondiale. Vladek raconte sa rencontre avec Anja, la mère d'Art, et comment il est tombé amoureux d’elle en Pologne dans les années 1930. Malgré leur amour, ils traversent des difficultés, notamment les premiers signes de troubles politiques liés à l’ascension des nazis.

Chapitre 2 : The Honeymoon

Vladek raconte son mariage avec Anja et comment il est mobilisé pour servir dans l’armée polonaise lorsque l'Allemagne envahit la Pologne. Il est capturé par les Allemands et envoyé dans un camp de travail pour prisonniers de guerre, où il est traité de façon brutale. Par la suite, il est libéré et retourne auprès d'Anja, mais découvre que les conditions de vie pour les Juifs se sont énormément détériorées.

Chapitre 3 : Prisoner of War

De retour à Sosnowiec, Vladek est témoin de la montée des violences antisémites. Les Juifs commencent à être confinés dans des ghettos, et la peur augmente. Vladek et Anja, avec leur famille, essayent de survivre en se cachant et en vendant leurs biens. Les nazis procèdent à des rafles, et de nombreux proches de Vladek sont emmenés dans les camps.

Chapitre 4 : The Noose Tightens

Les conditions se dégradent davantage pour les Juifs polonais. Vladek et Anja s'efforcent de trouver des cachettes pour éviter d’être capturés par les nazis, et ils sont souvent aidés par des amis non-juifs. Les rations de nourriture se raréfient, et les exécutions de masse deviennent de plus en plus courantes. Leur jeune fils, Richieu, est envoyé avec une tante pour être caché, mais il meurt tragiquement.

Chapitre 5 : Mouse Holes

Vladek raconte à Art comment il a trouvé divers moyens de survivre, notamment en utilisant ses talents de négociant et en troquant des biens. Il doit sans cesse fuir les rafles. Entre les scènes de souvenirs, Art discute avec son père des tensions qui existent entre eux. Art s'interroge aussi sur le suicide de sa mère, Anja, après la guerre, et sur le poids de cette perte dans sa propre vie.

Chapitre 6 : Mouse Trap

Vladek et Anja se cachent à Sosnowiec, mais sont finalement trahis par ceux qui devaient les protéger. Ils sont capturés par les nazis et envoyés à Auschwitz. La narration s'interrompt avec les tensions entre Art et Vladek, notamment à cause du ressentiment d’Art pour les effets persistants de l’Holocauste sur leur famille. Ce premier volume se termine par un point culminant dramatique, avec Vladek capturé et envoyé dans le camp de la mort.