Features :

• Legal principles established through judge decisions.
• Operates on the basis of binding precedent.
• Lack of a written constitution or codified laws.
• Judicical decisions are binding and can be overturned only by the same court or through legislation.
• Everything is permitted unless expressly prohibited by law.

Caractéristiques :

• Les principes juridiques sont établis par des décisions judiciaires.
• Fonctionne sur la base du précédent contraignant.
• Absence d'une constitution écrite ou de lois codifiées.
• Les décisions judiciaires sont contraignantes et ne peuvent être annulées que par le même tribunal ou par le biais de la législation.
• Tout est permis sauf si expressément interdit par la loi.

Features :

• Codified legal systems with comprehensive legal codes.
• Legal codes specify matters brought before a court, procedures, and punishments for offenses.
• Judge's role is to establish facts and apply applicable code.
• Judges have a lesser role in shaping law compared to legislators and legal scholars.
• Written constitutions based on specific codes.

Caractéristiques :

• Systèmes légaux codifiés avec des codes légaux complets.
• Les codes légaux spécifient tous les sujets pouvant être portés devant un tribunal, les procédures et les peines appropriées pour chaque infraction.
• Le rôle du juge est d'établir les faits et d'appliquer le code applicable.
• Les décisions des juges ont un rôle moindre dans la formation du droit par rapport aux législateurs et aux chercheurs en droit.
• Constitutions écrites basées sur des codes spécifiques.

Some countries, like parts of Africa and India, have mixed legal systems incorporating elements of both common law and civil law.

Certains pays, comme certaines régions de l'Afrique et de l'Inde, ont des systèmes juridiques mixtes incorporant des éléments de common law et de droit civil.

Historical Context :

Common law forms of action existed until the Judicature Acts of 1873-1875, shaping legal procedures

Contexte Historique :

Les formes d'action de la common law ont existé jusqu'aux Lois sur la Justice de 1873-1875, influençant les procédures légales.

Modern Impact :

While forms of action are abolished, their influence persists, defining spheres like "contract" or "tort" in today's Common law.

Impact Moderne :

Bien que les formes d'action aient été abolies, leur influence persiste, définissant des domaines tels que "contrat" ou "tort" dans la Common Law actuelle.

Shared Approach :

Courts, legislators, and lawyers in the Common Law tradition share a common legal reasoning approach

Approche Partagée :

Les tribunaux, législateurs et avocats de la tradition de la Common Law partagent une approche commune du raisonnement juridique.

Global Influence :

Common Law practitioners often reference decisions beyond their national jurisdictions to support their legal conclusions.

Influence Mondiale :

Les praticiens de la Common Law font souvent référence à des décisions au-delà de leurs juridictions nationales pour étayer leurs conclusions juridiques.