Analyse

I : tirade d'Arlequin qui fait un portrait a charge d'Iphicrate

ARLEQUIN. — Eh bien, je vous en offre autant;

Verbe a connotation positive mais ici ironique Ar se moque d'Iph

ce pauvre jeune garçon n'en fournira pas davantage;

Pauvre = antiphrase Ar se moque

extravagance et misère,

antithèse Ar se moque

voilà son paquet;

Expressions familière Ar s'amuse a évoqué les défaut d'Iph

n'est-ce pas là de belles guenilles pour les étaler ?

Guenilles = habits déchirer + métaphore pour désigner les défauts + questions rhétorique Ar veut interpeler son auditoire

Étourdi par nature,

Défauts n°1 étourderie le portrait commence

étourdi par singerie,

Répétitions mais nuance "par singerie"

parce que les femmes les aiment comme cela;

Proposition subordonnée circonstancielle de cause Iph mime l'étourderie pour plaire

un dissipe-tout; 

Défaut n°2 dépensier Ar continue a faire le portrait

vilain quand il faut être libéral, libéral quand il faut être vilain;

Chiasme = ABBA Iph est un perso changent et versatile

bon emprunteur, mauvais payeur;

Défauts n°3 Antithèse = opposition dans une phrase il dilapide l'argent sans le rembourser

honteux d'être sage, glorieux d'être fou;

Défauts n°4 Antithèse Iph est un perso ridicule qui veut paraitre extravagant et refuse d'être raisonnable

un petit brin moqueur des bonnes gens;

Défauts n°5 formulation familière Iph se moque des personne raisonnable Ar se moque d'IPH car il ne l'est pas

un petit brin hâbleur :

Répétition Iph est vantard

avec tout plein de maîtresses qu'il ne connaît pas;

Hyperbole Iph a bcp de femme autour de lui

voilà mon homme.

Présentatif + expressions familière, a la fois moqueur et affectueux

Est-ce la peine d'en tirer le portrait ? 

Question rhétorique Ar viens de le faire

(A Iphicrate.) Non, je n'en ferai rien, mon ami, ne crains rien.

Formule affectueuse Ar tente de rassurer son ancien maitre

II : Trivelin pousse Iphicrate a accepté son portrait

TRIVELIN. — Cette ébauche me suffit. (A Iphicrate.) Vous n'avez plus maintenant qu'à certifier pour véritable ce qu'il vient de dire.

Intervention de Tri qui incite Iph a acepté son portrait Tri est pédagogue

IPHICRATE. — Moi ?

Ponctuation expressive marque la surprise d'Iph

TRIVELIN. — Vous-même; la dame de tantôt en a fait autant; elle vous dira ce qui l'y a déterminée. Croyez-moi, il y va du plus grand bien que vous puissiez souhaiter.

Rappelle ce qui ces passé ultérieurement + périphrase pour désigner Euphrosine, Tri donne des conseils a Iph pour accepté son sort.

IPHICRATE. — Du plus grand bien ? Si cela est, il y a là quelque chose qui pourrait assez me convenir d'une certaine façon.

Longue périphrase pour dire qu'il a peu près d'accord

ARLEQUIN. — Prends tout; c'est un habit fait sur ta taille.

Impératif + métaphore ordre/conseil a Iph

TRIVELIN. — Il me faut tout ou rien.

Obligation + antithèse Tri est plus pressant

IPHICRATE. — Voulez-vous que je m'avoue un ridicule ?

Question rhétorique Iph repousse le moment fatidique

ARLEQUIN. — Qu'importe, quand on l'a été ?

Réponse légère sous la forme d'une question rhétorique

TRIVELIN. — N'avez-vous que cela à me dire ?

IPHICRATE. — Va donc pour la moitié, pour me tirer d'affaire.

Complément circonstancielle de but Iph n'accepte pas tout les reproche

TRIVELIN. — Va du tout.

aReprend ironiquement la réplique d'Iph en la modifiant Tri insiste

IPHICRATE. — Soit. (Arlequin rit de toute sa force.)

Affirmation Iph accepte son portrait

TRIVELIN. — Vous avez fort bien fait, vous n'y perdrez rien. Adieu, vous saurez bientôt de mes nouvelles.

Conclusion et ils félicitent Iph d'avoir accepté le portrait