Partielo | Introduction - Décliner, se présenter en langue Tahitienne

Fiche de Synthèse : Cours de Langue Tahitienne (2024-2025)**

- UE Langue Tahitienne

- Semestre : S1

- Crédits :2 ECTS

-Volume horaire : 12 heures de cours magistraux (CM)

Objectifs Pédagogiques

- Bases grammaticales :Introduction et maîtrise des bases grammaticales en/de la langue tahitienne.

- Ancrage culturel : Compréhension des événements culturels majeurs liés à la langue tahitienne.

Contenu du Cours :

1. Bases Grammaticales de la Langue Tahitienne :

Compréhension des Structures de Base :

Acquérir une compréhension des éléments fondamentaux de la grammaire tahitienne, incluant la syntaxe, la morphologie, et la phonologie.

Étudier les principales catégories grammaticales comme les noms, les pronoms, les verbes, les adjectifs, et les adverbes.

Utilisation des Formes Verbales :

Apprendre à conjuguer les verbes tahitiens en fonction du temps, de l'aspect, et de la modalité.

Comprendre l'usage des particules verbales spécifiques à la langue tahitienne.

Construction de Phrases :

S'exercer à former des phrases simples et complexes en tahitien, en respectant l'ordre des mots propre à la langue.

Appliquer les règles d'accord et de négation.

2. Ancrage Culturel et Compréhension des Événements Majeurs :

Connaissance des Fêtes et Célébrations :

Étudier les fêtes et les célébrations traditionnelles tahitiennes, leur origine, et leur importance dans la société.

Appréhender le lien entre ces événements et la langue, notamment à travers les chants, les danses, et les récits oraux.

Histoire et Évolution de la Langue :

Explorer l'histoire de la langue tahitienne, de son origine à son rôle contemporain.

Comprendre les influences externes et internes qui ont façonné la langue au fil du temps.

Pratiques Culturelles et Sociales :

Analyser les pratiques sociales et culturelles qui sont intrinsèquement liées à l'utilisation du tahitien.

Découvrir comment la langue tahitienne est utilisée dans les rituels, la communication quotidienne, et la transmission des savoirs.

3. Approfondissement des Compétences Orales et Écrites :

Pratique de l'Oral :

Développer des compétences orales en tahitien à travers des exercices de conversation, de lecture à haute voix, et de récitation.

Renforcer la compréhension orale par l'écoute de documents authentiques tels que des enregistrements de discours ou des interviews.

Maîtrise de l'Écrit :

S'entraîner à écrire en tahitien, en respectant les règles orthographiques et grammaticales.

Produire des textes variés comme des descriptions, des narrations, et des dialogues en tahitien.

Évaluation : Contrôle Continu 1 (CC1) : - Type : Écrit ou oral - Poids : 50%

- Contrôle Continu 2 (CC2) : - Type : Oral ou écrit - Poids : 50%

Définition

Décliner

En langue tahitienne, décliner une personne consiste à donner des informations à son sujet, comme son nom, son âge, son origine, etc.

Comment décliner son identité en tahitien?

En tahitien, pour décliner son identité, il est important de connaître les termes de base qui vous permettront de vous exprimer. Par exemple, pour dire « Je m'appelle », on utilise « ’O vau o ». Ici, « ’o » est une particule séparant le pronom personnel et le nom propre. Ainsi, pour dire « Je m'appelle Pierre », vous diriez « ’O vau o Pierre ».

Pour indiquer votre âge, utilisez « Ua ta’u ______ vau », en remplissant le blanc par votre âge. Par exemple, « Ua ta’u 20 vau » signifie « J'ai 20 ans ». Le terme « ua » signifie normalement passé, c'est pourquoi il est utilisé pour exprimer les années déjà vécues.

Exprimer son lieu d'origine

Pour indiquer votre lieu d'origine, vous utilisez l'expression « No ______ vau ». Par exemple, « No Papeete vau » signifie « Je suis de Papeete ». Pour cela, il suffit de remplacer le blanc par le nom de votre ville ou île d'origine.

Cela fonctionne de la même manière pour dire de quel pays vous êtes originaire. Si vous êtes originaire de la France, vous pourriez dire « No Farani vau ».

Partager ses centres d'intérêt et occupations

Pour indiquer vos centres d'intérêt, vous pourriez employer la construction suivante : « Te mea e au i’a hoi ia’u e ______ », en remplissant le blanc par une activité symbiotique de vos intérêts tels que les sports, la musique, la lecture, etc. Par exemple, pour dire « J'aime lire », utilisez « Te mea e au i’a hoi ia’u e tai’o ».

Pour parler de votre métier ou de vos études, la phrase « Te ohipa a vau e _____ » combinée avec votre métier ou domaine d'études est adéquate. Par exemple, « Te ohipa a vau e te ho’aapi'ira'a i te ohipa » signifiant « Je travaille comme professeur ».

Formuler des salutations et prendre congé

Utiliser les salutations appropriées en tahitien est également un aspect essentiel de la présentation. Dire « Ia ora na » pour « Bonjour » ou « Nana » pour dire « Au revoir » sont des bases incontournables.

Une autre formule courante est « Maeva » qui peut être utilisée pour accueillir quelqu'un de manière chaleureuse. Ces expressions courantes montrent un signe de respect et de cordialité envers votre interlocuteur.

A retenir :

En langue tahitienne, se présenter et décliner son identité implique de connaître quelques expressions de base qui permettent de partager son nom, son âge, son origine, son métier ou ses intérêts. Il est fondamental de commencer par des salutations comme « Ia ora na », puis enchaîner en s'identifiant par « ’O vau o [nom] », indiquer son origine avec « No [lieu] vau », parler de son âge grâce à « Ua ta’u [âge] vau » et mentionner ses intérêts ou sa profession. En maîtrisant ces expressions, on peut procéder à une présentation simple mais efficace et respectueuse des codes culturels tahitiens.